DValue file_stat(String path)

Returns `{ exists, size, mtime, ctime, mode, is_dir, is_file, is_symlink }` for a policy-gated path. Missing or denied paths return `exists=false`.
